サービスを探す

翻訳(その他)の評判・口コミ・感想

翻訳(その他)の評判・口コミ・感想はこちら。実際にココナラの「翻訳(その他)」カテゴリのサービスを買ったユーザーによる取引完了時の評価メッセージをご紹介します。ココナラの翻訳(その他)のサービスを購入するならこちらの口コミ情報を事前にチェック!

とても的確かつ丁寧な翻訳をして下さいました!
長年の疑問が解けて嬉しい限りです。
どうもありがとうございました。

ベトナム旅行に出るにあたり、日本語→ベトナム語(カタカナ読み付き)の翻訳をお願いいたしました。
丁寧迅速に翻訳を頂き、とても満足しております。
ローマ字読みとカタカナ読みとでは差異があることも分かり、とても勉強になりました。
また、旅に出るのだからと現地情報(良い面や気をつけたほうが良いこと)を丁寧に教えて頂き、たいへん助かりました。
ありがとうございました。

by 男性

最終確認のため、タイ人ネイティブにもチェックしていただけました。
対応も早く価格も手ごろなのでお勧めいたします。

素晴らしい翻訳能力でした。連絡のやり取りもこまめで、安心してお任せできました。また翻訳をしてもらうことがあれば是非お願いしたいです。

今回は求人募集の翻訳をお願いしました。
とてもスピーディに翻訳をしていただき、大変助かりました!
また次回もお願いしようと考えています。

今回は求人募集の翻訳をお願いしました。
とてもスピーディに翻訳をしていただき、大変助かりました!
また次回もお願いしようと考えています。

by ex131jp

翻訳で大変お世話になりました。誠にありがとうございました。やりとり、納期、内容共にとても安心してお願いができました。とても信頼のできる方です。
またお願いすることもあるとおもいますので、どうぞよろしくお願いいたします。

Mulțumesc foarte mult pentru că l-ai corectat pentru mine.
Mă simt că dificil să scriu un jurnal încă. Dar voi continua să-l scriu din greu!

Apropo pe lecția viitoare aș vrea să facem-o la ora 21:00 joi viitoare 6 decembrie.
Poți să ne vedem la ziua asta on-line?


Takuya


by welsnet

今回もお世話になり、ありがとうございました。
またよろしくお願いします。

気がつくのが遅くて申し訳ありません!
素敵な訳をありがとうございました!

いつもありがとうございます!
また機会がありましたら、よろしくお願い致します。

by 男性

丁寧なお仕事ありがとうございました。

ベトナム語翻訳をお願いしました。とてもよく、また、ベトナム語に翻訳が必要な時はお願いしたいです。素敵なご縁に感謝です。

ありがとうございます。
ポルトガル語圏の人にも見て貰えますように!
迅速で良心的なお値段でおススメだと思います。

by 男性

これまでもタイ語スタンプを作る時は翻訳サービスを利用してましたが、実際にスタンプを見ながら翻訳頂けるサービスは殆ど無かったので、質の高い翻訳をして頂けて大変助かりました。是非また依頼させて頂きたいと思います。ありがとうございました!

ロシア語→日本語と、日本語→ロシア語の2つを同時に依頼したのですが、即日で依頼をこなしてくださり、非常に迅速な対応で助かりました。
また、早いからといって精度が低いわけでもなく、ロシアの方と全く問題無くやり取りができました。
本当にオススメできるサービスです。

とても良かったです。私は日本語からベトナム語に翻訳してもらいました。また、お願いすることができたら、お願いしたい方です。翻訳の仕方も分かりやすく、迅速でとても助かりました。

by 男性

先祖に関する古文書等を収集してますがくずし字等は読めないのでこうやって代行で翻刻から現代語訳してくださる方がいらっしゃるのはとても心強いです。また書簡等だと◯万円も入手にかかるので翻刻も高いと中々簡単に発注できないのですが、非常にお得な価格で提供されているので気軽に依頼できました。

or
外部アカウントで登録
×