カテゴリから探す

翻訳(その他)の評判・口コミ・感想

翻訳(その他)の評判・口コミ・感想はこちら。実際にココナラの「翻訳(その他)」カテゴリのサービスを買ったユーザーによる取引完了時の評価メッセージをご紹介します。ココナラの翻訳(その他)のサービスを購入するならこちらの口コミ情報を事前にチェック!

by 女性

とても親切に対応して頂きました。私のミスでご迷惑をお掛けしたにも関わらず、意図を汲むために尽力して下さいました。ご対応も早かったです。今までココナラで英語に関する依頼しかしたことがありませんでしたが、今回、初めてベトナム語のお願いをしたのが、この方で良かったなと思っています。この度はお世話になりました。またベトナム語で困った時にはよろしくお願い致します。ありがとうございました!!

友人のお芝居が直近に迫っていたので、素早い対応には本当に助かりました!!
そして文章も分かりやすく、面白い内容になっていたので大満足です!!
この内容なら他の文章もお任せしてしまいたいなと考えています!
また、たなか様の丁寧な対応にも感謝しております。

友人に見せたところ友人も喜んでおり、今後、河内弁だけでなく大阪弁に直してほしい時はこの人に頼もう!と、言われてしまったぐらいです(;´・ω・)笑

今から老人ホームで披露し、笑って下さるシニアの顔を思い浮かべてニヤニヤしております。
この度は、本当にありがとうござました!
また、宜しくお願いします!!

納期よりも早く仕上げていただきありがとうございました。
助かりました

by tatta88

こんにちは。送信ボタンがちゃんと押されていなかったらしく、
反映がされていなくて大変失礼致しました…。

日本語→ロシア語の翻訳をお願い致しました。
今回時間がなく焦っていたのですが、すぐに仕上げて戴き、
とても助かりました。
お世話になり、どうもありがとうございました(^^)

また機会がありましたら、どうぞよろしくお願い致します(^^)

by 男性

良いサービスです。
今後もお願いしようと思っております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

by FTME

とても誠実で早い対応に感激しました。
次回もよろしくお願い致します。

こちらこそありがとうございました\(^o^)/
いつも丁寧に対応してくださって、
嬉しいです^_^
また機会ありましたら、
よろしくお願いします!

by 男性

すごく頑張っていただきました。感謝します。

トラブルはありましたが大変誠意のある対応をしていただき、とても信頼のおけるお仕事をしていただきました。
クオリティについては私自身が言語が使えず判断できないので、別のものが後日判断させていただくことになりますが、対応はとても良いと思います。ありがとうございました。

by 男性

とても親切に教えて頂きありがとうございます^ ^

細かい説明もとても分かりやすく教えて頂きました。

また、ご縁がありましたら是非ヤーメンさんに相談したいと思います☆

今回も、無事取引完了しました。
迅速な回答、スピーディーな仕事、豊富な経験、全てにおいてパーフェクトです。初めての方でも、安心して依頼できます。

ありがとうございました。評価が遅くなり、すみませんでした。また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いします。

ココナラ利用がはじめてでしたが親切な対応がとても好感が持てました。
また機会が有りましたらよろしくお願い致します。

by ShiraK

この度はありがとうございました。
難しい案件にも関わらず、大変真摯に、最後まで一切手を抜かず丁寧なお仕事をして下さり、心より感謝いたします。

翻訳やベトナムに関わる依頼だけでなく、純粋に「普段からこんな方と一緒にお仕事が出来たら良いだろうな」と感じさせてくれるお仕事ぶりでした。
また是非、何かご相談させて頂けたらと思っております。その時は何卒どうぞ、よろしくお願い致します。

by K/A

この度は有難う御座いました。依頼にも素晴らしい回答をいただき、大変助かりました。お願いして本当に良かったです。

素早く丁寧に仕上げていただきましてありがとうございました!

通常は、古文訳はしないだろうなと思うようなオリジナル作品の訳を、好奇心でお願いしました。
結果、とても素晴らしい古文に仕上げて下さり、感激いたしました。
当初は好奇心でお願いしたのですが、仕上がった訳文を読んで、正式に古文訳も用意したいなと思い、
今後もお願いさせて頂くことにしました。
これからも、どうそ宜しくお願いいたします。

by 男性

プロフェッショナル翻訳者として素晴らしい翻訳をして頂きました。 翻訳していただいた文章確認をCAや工業系の方に確認して頂きましたが、全ての方から大変すばらしい文章ですと返答頂きました。予定の納期よりも早く仕上げて頂いたことも大変感謝しています。
次回翻訳する場合も、この方にお願いしたいと思います。

面倒な依頼にも快く応えてくださりありがとうございました。
ひとつひとつのやり取りに、なぜかほっこりとした優しい気持ちを感じられ、大変気分良く取引することができました。
これからもいろいろと頼みたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

or
外部アカウントで登録
×