ベトナム語翻訳

113 件中 1 - 40 件表示
113 件中 1 - 40

ココナラのメリット

POINT 1
比較してお得
比較してお得

450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2
オンラインで完結
オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3
安心・安全
安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。

ベトナム語翻訳の評価・感想

2024-03-21 19:24:04
MARKELINK
by MARKELINK
ベトナム語の翻訳を依頼するのは初めてで、できれば女性がいいなと思い今回ご依頼させていただきました。 日本語のやり取りもスムーズですし、他の購入者の方も言われている通り より自然な言葉になるように翻訳いただきました。 そして期日通りに進めていただき、大変助かりました。 また、翻訳方法もこちらで用意したテキストの下にそれぞれ入力いただいているので、とても見やすい資料で納品をいただきました。 ありがとうございました!
2024-01-17 5:10:08
Alisj
by Alisj
毎回こちらにお願いしています。 ミスなく、確実なものを提出していただけるので、安心してお任せできます。 一般的に翻訳をお願いしてよくあるのは、翻訳する内容(サービス内容や商品など)に慣れていない場合に直訳の意図しないものになってしまったり、誤字や、文章が途中で切れたり繋がったりしてわからない、などですが、こちらにお願いしたものについてはいつも完璧で自分でいちいちチェックしなくていいので本当に助かります。 また、コミュニケーションもスムーズです。メッセージの日本語の文もネイティブのように自然で正確ですので、ベトナム語がわからなくても安心してやり取りできます。 真面目で温かいお人柄、非常に優秀で、翻訳以外にも相談に乗っていただいたり、ありがたいご提案をいただいたりといつも本当にありがとうございます。
2023-11-13 1:28:17
Alisj
by Alisj
総合的に理解した上で翻訳してくれるので、完璧です! 翻訳のミスや誤字は通常あるものですが、こちらに限っては全くありませんでした。 非常に優秀な方だと思います。 依頼側が一々調べたり心配しなくても大丈夫なので、ベトナム語が全くわからない人にはいいと思います。 また、大変温かいお人柄で、翻訳以外の周辺のことも気遣ってくれます。 おすすめです!
2023-07-27 0:53:25
nishioyuki
by nishioyuki
海外出張に向けての資料作成でお世話になりました。 迅速にご対応いただきました。伝わりづらい言葉は注釈をつけてはどうかとご提案いただき、わかりやすい表現を心がけてくださいましたので、お陰さまで現地の方にも伝わりやすい資料になったと思います。 また機会がありましたらお願いしたいです。 ありがとうございました!
2023-05-22 18:54:33
男性
by 男性
お見積りから迅速・丁寧にご対応いただきました。成果物についても満足しておりますし、出来上がるまでの細かいやり取りについても迅速・丁寧にご対応いただき安心してスムーズにお取引させていただきました。また機会がありましたら、是非お願いしたいと思いました。
カテゴリから探す