カテゴリから探す

語学・翻訳の評判・口コミ・感想

語学・翻訳の評判・口コミ・感想はこちら。実際にココナラの「語学・翻訳」カテゴリのサービスを買ったユーザーによる取引完了時の評価メッセージをご紹介します。ココナラの語学・翻訳のサービスを購入するならこちらの口コミ情報を事前にチェック!

by maru789

話しやすくて助かりました!またお願いしたいと思います!

迅速、丁寧な対応ありがとうございます!
翻訳も素晴らしく本当に助かりました。
また今度もよろしくお願いします。

今まで2回添削をしていただきました!
いつもすぐお返事をしていただいて、添削以外にも、コメントなども丁寧に書いていただき、これからもフランス語を頑張ろうと励まされます!

またお願いしたいです!!

by gablu

丁寧な対応をしていただき、ありがとうございました。今回依頼した翻訳は聴きとりにくいと他の方から断られましたが、 kerionさんは引き受けてくださってとても助かりました。又機会がありましたらよろしくお願いします。

by kaaa2

提案した際にも、すぐに返信を頂き、全てにおいて迅速に対応頂き、とても感謝しております。
ありがとうございました。
またお願いしたいと思っております。

リピーターです。
okainaさまにはもう何十回とお願いしています。
細かいニュアンスの使いまわしや日本語特有の言い回しを違和感なく英訳してくださいます。また、スピード、それに加えお人柄が大変素敵な方で、「次回も是非okainaさまにお願いしたい」と強く思わせてくださる方です。

この度も本当に有難うございました。
また次回もお手伝いしていただければ嬉しいです。

by keiko i

驚くくらいの迅速なご対応、お気遣いに感謝致します。心配りも素晴らしく、とてもお勧めな方です。本当にどうもありがとうございました!

とても素晴らしい翻訳者さんです。ありがとうございました。
☆☆m(_ _)m☆☆

この度はありがとうございました!素早く、丁寧にご対応いただき感謝いたします。また機会がございましたらよろしくお願いします。

by krs0016

内容を理解しました。
ありがとうございました。

急ぎだったので迅速な対応ほんとに助かりました!ありがとうございます!

初めて利用させて頂きました。スピードが早く助かりました。
また、何度か修正依頼をさせて頂きましたが快くご対応頂き、気持ちよくお取引ができました。
ただ、内容がマーケティングであったり原文の中国語が少々分かりにくい箇所があったり、文言の統一などは自分で修正する箇所が意外と多かったです。
しかし、自分で最初からやるより効率が良いと思うので、また是非利用させて頂きたいです。
今後も宜しくお願い致します。

短期間で翻訳をしてくださり、ありがとうございました。
大切に使わせていただきます。

丁寧にヒアリングして頂き、解説もしっかりして頂き ♬
感謝の気持ちでいっぱいです ❣
さっそくフランス語で,活用させて頂きたいと思います。
今後も、お願いしたいです。
ありがとうございました ❣


by 女性

初めてココナラサービスを使いましたが、終始安心してお取引出来ました。
たびたびの質問にもご丁寧な回答を下さり、とても分かりやすかったです。
日本語が出来るネイティブの方なので、スムーズな取引が出来ました。
またのご縁があれば是非お願いしたいです。ありがとうございました。

迅速・丁寧な対応に感謝しています。
また是非お願いしたいと思っています。
この度はありがとうございました!

by 男性

何度か利用させていただいております。
いつも迅速に対応していただき大変感謝しております。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

by 女性

とてもスピーディーに対応していただき、有難うございました(^_^)

by zahia

いつも優しいお人柄で、微妙に違うニュアンスでも「こういう言い方ならよりソフトにお相手様に伝わります」というような親切で丁寧なアドバイスを下さり、大変助かります。ありがとうございます。また近々是非よろしくお願いいたします!

とても早く対応していただきとても助かりました!!ありがとうございました!また次回もよろしくお願いします。

or
外部アカウントで登録
×