英語学習で悩むなんて馬鹿馬鹿しいって思ってます
記事コラム
こんにちは！
このブログでは英語学習を頑張っている英語学習者の方々に向けたブログです。英語に関すること全般的にお話ししたり、皆さんの英語学習に必要なモチベーションに関することをお話ししていきます。
英語学習で悩むなんて馬鹿馬鹿しいですよ！
これからお話しするのは僕の生徒さんのお話です。
この間のレッスンでこの話題について話し合いました。
「あなたは学生が朝早く起きて勉強することは良いことだと思いますか？」というトピックについて話し合いました。
皆さんならなんて言いますか？
おそらく良いことだと思う人の意見では、
・朝は頭の回転がいいから勉強が捗る
・朝早く起きればその分人よりも何時間も学習したことになる
・朝の方が集中しやすい
などの意見があると思います。
一方で反対派の意見としては
・十分な睡眠を確保した方が学校の授業に集中できる
・朝は眠くて勉強する気にならない
・朝に勉強している暇なんてないくらい忙しい
などの意見があると思います。
実際に生徒さんは「朝は頭の回転が良いから」と言う理由でYes（良いこと）の方を選びました。
ここからが本題です。
「朝は頭の回転が良いから勉強が捗る」と英語で言いたい場合、あなたはなんて言いますか？5秒で考えてみてください！
(The picture when I was in Vancouver to study English.)
その時の生徒さんは20秒黙り続けました。
なぜか？
その言葉「朝の方が頭の回転が良いから勉強が捗る」を英語に直せなかったのです。
確かに生徒さんは自分の口で言いたかったのだろうと思いますが、にしても考える時間が長すぎるのです。
この時に僕は生徒さんにこう質問しました。
なぜ質問をしなかったのかを聞いてみたところ、「間違えるのが怖かった」と言う理由でした。
もちろん、間違えるのは怖いことだし、極力合っている言い方で伝えたかったのかもしれません。
しかし、間違えたからといって咎めたり怒ったりは絶対にしません。
ダメなのは、「黙り込んでしまったこと」なのです。
黙り込んでしまうことは相手に不信感を抱かせる要因にもなり、相手に話す気がないと言う考えを生み出してしまう行為なのです。
それ以降分からないことがあったら「聞く」と言うことを癖つけるようにしました。
悩むことも大事ですが、時間を考えると悩むよりも聞いた方が早い時もあります。だからこそ英語学習で悩みこむのは馬鹿馬鹿しいのです。
ちなみに僕のスクールでは中学英語だけで日常英会話をマスターできるように教材選定から日々のクラスのタイムテーブルを組んでいます。
そのため、今回の「朝の方が頭の回転が良いから勉強が捗る」ももちろん中学英語だけで言うことができるのです。
方法は簡単。
基本的には、「朝の方が頭の回転が良いから勉強が捗る」をそのまま英語に直すことはしていません。
なぜそのように思ったのか「自分の過去に経験してきたこと」「そう思った背景」を語ります。
僕の場合だと、過去の経験を話します。
学生時代、よく早起きして英単語を覚えたりリスニング練習をしていたことがあります。
この朝活をしていたことで、学校の英語の点数をあげることができ、成績も大幅にあげることができました。
このことからも早起きして勉強することは学生にとって良いことだと言えます。
これを伝えれば良いのです。自分の過去の経験や背景をもとに話すのは今回のトピックでは話しても全然OKです。黙り込むくらいだったらこのような話をすれば全然マシだし、むしろ相手との会話も盛り上がります。
この解説とレクチャーをしたところ、生徒さん自身でもこれまで経験してきたことであったり、そう思った背景などを話すようになりました。
レクチャーもあり、以前に比べて黙り込む回数も減るようになりました。
（伝え方はまだまだなので今後は伝え方についてもレクチャーしていく予定です。）
もし皆さんも相手との会話で「この日本語、英語に直すとなんて言うんだろう」って悩んだ際は、今回の話を思い出してみてください。
僕のスクールでは、このような「この日本語を英語で言いたいけどなんて言えば良いんだろう」っていう悩みを解決しています！
特に
・日常英会話を話せるようになりたいけど、話せる場所がない
・自分が英語が話せるのか不安だけど、英語話せるようにどうしてもなりたい
・中学英語から学び直して英語を習得したい
・何から英語学習したらいいか分からないけど、英語学んでみたい
などなどの困り事があったら一度ご連絡ください。
あなたのペースやレベルに沿ったレッスンをしています。どんな悩みでも受付ていますので、お気軽にご連絡ください。
不安な方は初回90分1,000円で体験レッスンもできます。授業残り30分でお困りごとの解決や質問受付をしていますので、ぜひご参加ください。
