タヒチ好きでタヒチ自治政府から旅行業プロ認定されました。得意分野はタヒチの文化、タヒチ語、タヒチアンダンス、タヒチの曲です。タヒチで一番数多くの島に行った事のある日本人ガイドです。ガイド、タヒチ語通訳の他、テレビや雑誌などの取材コーディネート､タヒチ語編集補助(タヒチ語映像を見て翻訳し字幕付け)等をしています。タヒチで真珠養殖の事業許可も持っています
連絡なしによる自動評価
5ヶ月前
途中終了した取引
ライティング・翻訳 > 翻訳
タヒチ曲の概訳をします タヒチ語の曲が「何を歌っているのか」の概訳をします。
1年前
タヒチ語の翻訳します 私は普段タヒチ語で生活してますから辞書に載らない単語もOK!
by bknみらぽん
2年前
タヒチ語文章の翻訳します タヒチ語文章の翻訳をします。詩訳も出来ます。
