海外在住5年目・スイス大学院卒・海外勤務経験豊富なバイリンガールが英文ビジネスメールを添削いたします。翻訳後のネイティブチェックも入ります。
※画像2枚目は実際に作成したビジネス交渉メールの一例です。ご参考になさってください。
◎依頼受付内容◎
・英作文、ビジネスメール、手紙など
・レジュメ、カバーレター、志望動機書など
◎基本料金◎
・日文400文字以内
・英文200words以内
を基本料金でお受けいたします。
規定を超える文はお見積をお出ししますので事前にご連絡ください。
常にご依頼者様の意向に添えるような翻訳を目指しております。納得いけるような翻訳になるまでとことん推敲いたしますのでご安心ください。
ご連絡お待ちしております。
TOEIC975点!TOEFL102点!英検1級!現在5年ほど北米・ヨーロッパ・東南アジアのクライアント向けに勤務しており、ビジネス英語の毎日です。進学塾での受験英語や義務教育英語の指導経験もありますのでお手伝いできることがございましたらお気軽にどうぞ。ご依頼お待ちしております◎
・内容の詳細をお送り下さい。
・規定の範囲外の依頼はお気軽にお見積をご依頼ください。
・ビジネスライクな感じに聞こえるようにして欲しい。少しカジュアルに。などリクエストをお聞かせください。
◎基本料金◎
・英文200words以内
・日文400文字以内
を基本料金で受付いたします。