サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
カジュアルからビジネスまで、英文メール代筆します帰国子女があなたのいいたいことを自然な英語にします
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
カジュアルからビジネスまで、英文メール代筆します
帰国子女があなたのいいたいことを自然な英語にします
評価
4.7
(3)
販売実績
4
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
7
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
初回返答時間
3時間以内(実績)
サービス内容
英語でメールを送りたい方、英訳します。帰国子女でかつ製薬メーカー法務に勤務する英文契約担当です。外国人のハートを射止めたい方の代筆からビジネスメールや法的な論点を含む抗議文に至るまで、お客様の意図を汲んで訳します。 帰国子女ですから、現地の生きた言葉を使えます。英語大好き!!よろしくお願いいたします。
購入にあたってのお願い
納期によっては対応出来ない場合もありますが、大抵のご依頼は遅くとも一週間以内にお応えします。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
Letters4U
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
1年前
総販売実績: 9 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
6
帰国子女で製薬メーカー法務で英文契約つくってます。ラブレターから学会発表、取引先への抗議まで経験豊富です。夢は推理ドラマの字幕翻訳ですが、まだまだ自宅でオリジナル音声と字幕みて、素...
すべて見る